Accadde Oggi. Con la morte del presidente Paul von Hindenburg nel 1934, un referendum popolare accetta la nuova figura del Fuhrer, letteralmente “Capo” o “Guida”, ma per esteso Fuhrer und Reichskanzler (Capo e Cancelliere del Reich).
In pratica Adolf Hitler riesce nel suo primo colpo, quello di farsi assegnare dallo stesso popolo tedesco, il titolo che sognava da sempre. Lo stesso Hitler conierà uno slogan che avrà forza sempre crescente: “Ein Volk, ein Reich, ein Fuhrer” (“Un popolo, un Impero, un Capo”). Oggi nella Germania moderna il termine è stato modificato ed è utilizzato come “Anfuhrer”, mentre la vera e propria parola Fuhrer fa parte di specifici composti come “capotreno”, “guida alpina”, “patente di guida”. La voglia di lasciarsi alle spalle una parola “scomoda” era più che plausibile.
